![]() |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
![]() |
zjoma |
![]()
Сообщение
#1
|
![]() Игрок основного состава ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Профиль в игре Сообщений: 263 Регистрация: 31.05.2009 Пользователь №: 34 123 ![]() |
Ввел в автопереводчик текст одной песни на английском. Кто угадает, что это?
Я никогда не видел, что Вы выглядите настолько прекрасными, как Вы сделали сегодня вечером Я никогда не видел, что Вы блистаете настолько умные Я никогда не видел, что очень много мужчин спрашивают Вас, если Вы хотели танцевать Они ищут небольшой роман, учитывая половину шанса Я никогда не видел, что одеваются, Вы изнашиваетесь Или основные моменты в Вашей голове, которые ловят Ваши глаза, я был слепым Бабушка в фиолетовом танцует со мной щеку к щеке Нет никого здесь, это - только Вы и я, Это - где я хочу быть Но я едва знаю эту красоту своей стороной Я никогда не буду для добраться, способ, которым Вы смотрите сегодня вечером Я никогда не видел, что Вы выглядите настолько великолепными, как Вы сделали сегодня вечером Я никогда не видел, что Вы блистаете настолько умные, Вы были удивительны Я никогда не видел, что очень много людей хотят быть там Вашей стороной И когда Вы повернулись ко мне и улыбнулись, Это убрало мое дыхание У меня никогда не было такого чувства Такое чувство полной и чрезвычайной любви, поскольку я делаю сегодня вечером Звездочки поставил, потому что они уж очень очевидно указывают на название ![]() Сообщение отредактировал zjoma - 13.06.2009, 14:29 |
![]() ![]() |
zjoma |
![]()
Сообщение
#2
|
![]() Игрок основного состава ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Профиль в игре Сообщений: 263 Регистрация: 31.05.2009 Пользователь №: 34 123 ![]() |
Давайте попробуем наоборот. Песня на русском, переводчик даже не все осилил:
And the girl is drunk Which day, It is completely enamoured In another's delights. Green wave Has covered its shade, Has washed away a kiss, That remember jaws. Someone is waited by station, For Someone wait home. Nobody waits for it, Does not want its body. To it not to tell easier, To it to be mute easier, When it will come. And the girl has ripened, And the girl has ripened, And the girl has ripened, The girl... To it a radio-aether Greetings has transferred Ordered by it ßἫ¯ to itself. Засмотренный to holes [With pictures] magazine. In empty apartment is thrilled, Itself loving. Someone is waited by station, For Someone wait home. Nobody waits for it, Does not want its body. To it not to tell easier, To it to be mute easier, When it will come. And the girl has ripened. |
![]() ![]() ![]() |
![]() |
Текстовая версия | Сейчас: 23.08.2025, 20:12 |