Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

> Музыкальный перевертыш
zjoma
сообщение 13.06.2009, 14:02
Сообщение #21


Игрок основного состава
*****

Профиль в игре
Сообщений: 263
Регистрация: 31.05.2009
Пользователь №: 34 123



Ввел в автопереводчик текст одной песни на английском. Кто угадает, что это?

Я никогда не видел, что Вы выглядите настолько прекрасными, как Вы сделали сегодня вечером
Я никогда не видел, что Вы блистаете настолько умные
Я никогда не видел, что очень много мужчин спрашивают Вас, если Вы хотели танцевать
Они ищут небольшой роман, учитывая половину шанса
Я никогда не видел, что одеваются, Вы изнашиваетесь
Или основные моменты в Вашей голове, которые ловят Ваши глаза, я был слепым
Бабушка в фиолетовом танцует со мной щеку к щеке
Нет никого здесь, это - только Вы и я, Это - где я хочу быть
Но я едва знаю эту красоту своей стороной
Я никогда не буду для добраться, способ, которым Вы смотрите сегодня вечером

Я никогда не видел, что Вы выглядите настолько великолепными, как Вы сделали сегодня вечером
Я никогда не видел, что Вы блистаете настолько умные, Вы были удивительны
Я никогда не видел, что очень много людей хотят быть там Вашей стороной
И когда Вы повернулись ко мне и улыбнулись, Это убрало мое дыхание
У меня никогда не было такого чувства
Такое чувство полной и чрезвычайной любви, поскольку я делаю сегодня вечером


Звездочки поставил, потому что они уж очень очевидно указывают на название smile.gif

Сообщение отредактировал zjoma - 13.06.2009, 14:29
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения

Сообщений в этой теме
zjoma   Музыкальный перевертыш   13.06.2009, 14:02
Albo06   :blink:   13.06.2009, 14:29
Эрнесто Че Гевара   "Lady in red is dancing with me..." :)   13.06.2009, 14:30
zjoma   Вместо звездочек поставил два других слова, а то т...   13.06.2009, 14:31
r4-shurik   Вместо звездочек поставил два других слова, а то ...   13.06.2009, 16:06
Могу   бабушка в фиолетовом это круто :D   13.06.2009, 14:31
zjoma   "Lady in red is dancing with me..." :) ...   13.06.2009, 14:32
zjoma   Вот еще, попроще: Он имеет дело карты как размышле...   13.06.2009, 14:38
finallap   Вот еще, попроще: Он имеет дело карты как размышл...   13.06.2009, 15:20
сlutch   Timati.feat.Snoop.Dogg.-.Groove.on.   13.06.2009, 15:16
ЦРГО   А еще говорят у российской эстрады тексты бредовые...   13.06.2009, 15:26
finallap   А еще говорят у российской эстрады тексты бредовы...   13.06.2009, 15:32
zjoma   Стинг - Шейп оф май харт (: Да, это Стинг. Сейча...   13.06.2009, 15:30
ЦРГО   а разве не так? (: Так. Но тут еще хлеще)   13.06.2009, 15:34
zjoma   Только первый куплет, потому что очень просто: Эй,...   13.06.2009, 15:37
finallap   Только первый куплет, потому что очень просто: Эй...   13.06.2009, 15:40
zjoma   айм блу дабуди дабудай? Эта чтоли? :D Eiffel 65,...   13.06.2009, 15:41
zjoma   Давайте попробуем наоборот. Песня на русском, пере...   13.06.2009, 15:44
ЦРГО   Кстати, про русские песни... Сначала перевел на ан...   13.06.2009, 15:50
ZZZZmey   я перевёл на русский..всё равно не понял чё за х-н...   13.06.2009, 15:51
AnKov   Земфира, а девушка пьяна уже который день и что-то...   13.06.2009, 15:51
zjoma   Кстати, про русские песни... Сначала перевел на а...   13.06.2009, 15:51
ЦРГО   Я даже знаю, что это руки вверх :) It's righ...   13.06.2009, 15:52
zjoma   Земфира, а девушка пьяна уже который день и что-т...   13.06.2009, 15:53
ZZZZmey   Несколько лет назад, когда я был моложе Я своего р...   13.06.2009, 15:56
zjoma   Рыбак, Fairytale. Текст уж слишком простой :)   13.06.2009, 15:58
zjoma   Я не верю, что кто-то угадает это. Но если вдруг, ...   13.06.2009, 16:06
mauscoolez   Я не верю, что кто-то угадает это. Но если вдруг,...   13.06.2009, 16:24
zjoma   только для того чтобы тема не умирала (очень уж н...   13.06.2009, 16:26
zjoma   Только первый куплет, припев и конец, а то букав м...   13.06.2009, 16:35
mauscoolez   Linkin Park - In The End   13.06.2009, 18:11
mauscoolez   Когда Вы были здесь прежде Не мог смотреть Вы в гл...   13.06.2009, 18:29
zjoma   Но я - ползание, я - человек со странностями. Что...   13.06.2009, 19:05
zjoma   Вы и я Мы имели обыкновение быть вместе Каждодневн...   13.06.2009, 19:10
Могу   Судя по началу-это Гвен Стефанни в составе No Doub...   13.06.2009, 19:16
zjoma   Судя по началу-это Гвен Стефанни в составе No Dou...   13.06.2009, 19:32
mauscoolez   Жизнь - водопад Были один в реке И один снова посл...   13.06.2009, 19:45
zjoma   Эриалс ин зе скай вен ю че-то там, System of a Dow...   13.06.2009, 19:52
zjoma   It is cut on splinters, it is broken into rags I ...   13.06.2009, 19:56
Smile88   Сплин - Пил и Курил)))   13.06.2009, 19:59
mauscoolez   Лучше бы пил.... и курил )) Сплин - Пил-Курил :)   13.06.2009, 19:59
mauscoolez   *** - sacred our power, *** - favourite our countr...   13.06.2009, 20:03
finallap   *** - sacred our power, *** - favourite our count...   13.06.2009, 20:06
Smile88   Лучше бы пил.... и курил )) Сплин - Пил-Курил :) ...   13.06.2009, 20:04
Липчанин   Гимн чтоли? :D I have begun a life in slums city ...   13.06.2009, 20:09
finallap   Генералы песчанных карьеров? верно (:   13.06.2009, 21:55
zjoma   Ну что, поехали дальше? Заметьте Вас когда-либо, ...   14.06.2009, 12:13
artemijus   Ну что, поехали дальше? [i]Заметьте Вас когда-ли...   14.06.2009, 12:20
zjoma   ATB - Ecstasy Ага   14.06.2009, 12:24
zjoma   Промах в глазу Вашего ума Не делайте Вы знаете, ч...   14.06.2009, 12:29
artemijus   Хор: И таким образом Салли может ждать So Sally ...   14.06.2009, 12:55
zjoma   So Sally can wait Кто исполняет и как песня назы...   14.06.2009, 13:08
artemijus   Кто исполняет и как песня называется? Так вроде ...   14.06.2009, 19:01
TOTO_FH   спасибище автору за темищу!   15.06.2009, 7:49
TOTO_FH   Почему никто не играет в эту игру? :(   5.11.2009, 16:19
Smile88   Почему никто не играет в эту игру? :( песни конч...   6.11.2009, 6:51
Snooker555   Игра больше не актуальна? Могу песенку подкинуть (...   8.11.2009, 1:10
TOTO_FH   мне она нравилась, подкидывай!!   8.11.2009, 4:43
Generator_90   I come off the earth, I from you halfway And me so...   29.11.2009, 10:36
MetallBall   Demo - Солнышко... в руках И венок из звезд в небе...   30.11.2009, 15:05
MetallBall   Letters different to write a thin plumelet to a wr...   30.11.2009, 15:31
Зенит31   Letters different to write a thin plumelet to a w...   30.11.2009, 18:49
Зенит31   Silent crescent moon, and again with the mysteriou...   30.11.2009, 19:01
Generator_90   Ногу Свело - Идем на восток?   30.11.2009, 19:05
Зенит31   Ногу Свело - Идем на восток? да   30.11.2009, 19:11
Generator_90   The Prochor Mitrich was the neighbour many years. ...   30.11.2009, 19:15
ПФК Сибирь   Наговицын - Прохор Митрич :)   30.11.2009, 19:18


Быстрый ответОтветить в эту темуОткрыть новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



- Текстовая версия Сейчас: 21.08.2025, 20:56