Бывает такая ситуация, в группе сыграли все матчи две команды, то есть 3 матча, набрали предположим 6 и 5 очков, а не сыграли матчи команды, набравшие по 1 очку. Но приходится их ждать, хотя они уже совсем не оказывают никакой роли на турнир, можно ли было бы как-то обозначить выход команд, у которых кол-во очков уже недосягаемо?

Это технически невозможно. Сиди жди, благо команда восстанавливается.