В настоящий момент в списке трансферов отдельно отслеживаются трансферы игроков самого менеджера и трансферы игроков, на которых менеджер сделал ставки.

Предлагаю также добавить возможность отслеживания произвольного трансфера без своей ставки. Просто помечать его (кнопкой) как интересный тебе, после чего он добавляется в список отслеживаемых.

Никаких махинаторских возможностей это не добавит, а вот подбор варианта на трансфере станет гораздо удобнее. Сейчас для того же самого приходится бегать по разным окнам/вкладкам.

Функциональность отслеживания трансферов уже есть. Если она осуществляется по флагу, то добавление этой функциональности очень простое и почти бесплатное.

зачем бессмысленно нагружать сервак

Вам, вероятно, никогда не приходилось следить за трансфером, на который стараешься заработать.

В самом деле, зачем нагружать сервер, пусть игроки помучаются, нет?

Постоянные запросы отдельных страниц трансферов сервер, надо думать, совсем не нагружают. Помимо обращения к БД, ему приходится ещё и много страниц формировать.

Речь о том и идёт, что сейчас такой мониторинг тоже возможен. Только он а) неудобен для игроков и б) создаёт бОльшую нагрузку на сервер.